野水连天阔，孤舟尽日閒。
会须风雨过，一济谅非难。
郊行偶成
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野水：野外的水流。
尽日：整天。
会须：应当，终当。
一济：一次渡河，此喻实现心愿。
谅：料想，确实。
译文
野外的水连着天，望过去一片空阔，一只小船整日里闲着。总该会有风雨过去的时候，到那时渡过去，想来也不算难事。
赏析
小诗写郊行所见，前两句以野水连天、孤舟尽日写空阔闲静，后两句忽作转折，由眼前孤舟待渡生出风雨过后一济非难的信念。语短意长，于闲淡中见期待与自勉，颇有哲理意味。