墨绶铜章拜命新，鸣琴之治在於今。
花封伫见风流似，柳舍休教别人殷。
赠良坦姪知永嘉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨绶铜章：黑色绶带与铜印，指县令的印绶。
鸣琴之治：用宓子贱鸣琴而治单父典故，喻政简刑清。
花封：指县治，或美称县令辖区。
柳舍：柳树下的房舍，指居处。
殷：殷勤，或通“隐”，此取殷勤之意。
译文
您佩着墨绶铜章，新近接受了任命；那鸣琴而治的政绩，正该在如今显现。花封之地，不久就会看到您风流儒雅的风范；柳舍那边，可别让旁人去献殷勤。
赏析
此诗赠良坦姪知永嘉，前两句以“墨绶铜章”点明新任，“鸣琴之治”勉以政简刑清。后两句以“花封”“柳舍”写治境风物，寄望其风流儒雅、不假他人。全诗用典切当，语含规勉，于赠别中见期许。