等闲放出这牛儿，头角分明举似谁。
若向尾巴尖上会，新罗鹞子过多时。
颂古五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛儿：禅宗常以牛喻心性或佛性。
举似：展示给……看。
新罗鹞子：新罗国（今朝鲜半岛）的猎鹰，喻指敏锐的洞察力或特定的禅机人物。
译文
随意放出这头牛（心性），它的头角分明地展示给谁看呢？如果你只盯着牛的尾巴尖去体会，那就像新罗的鹞子飞过时那样，已经错过了最佳时机。意在提醒不要执着于细枝末节，而要把握整体和本源。
赏析
借用牧牛图的典故，批评那些舍本逐末的修行方式。“头角”代表显赫的本性，“尾巴”代表细微的痕迹。指出若只在琐碎处下功夫，便会错失开悟的良机。语言幽默犀利，具有很强的指导意义。