题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事

宋 ·宋诗

是shì法fǎ本běn平píng等děng,无wú怠dài亦yì无wú敬jìng。
如rú何hé证zhèng无wú生shēng,却què来lái见jiàn参cān政zhèng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁简肃公:宋代名臣鲁宗道,谥号简肃。

参政:官职名,副宰相级别。

无生:佛教术语,指不生不灭的真理。

译文

佛法本来就是平等的,既不需要懈怠也不需要恭敬。可是,为什么证得了无生法忍的高僧,却偏偏要在梦中显现给身为参政大臣的鲁宗道看呢?这似乎违背了佛法无分别的原则。

赏析

这是一首题壁诗,针对特定历史事件发问。表面质疑罗汉示现的动机,实则探讨佛法平等性与度化众生方便法门之间的关系。语气带有调侃与深思,反映了宋人融合儒释的文化心态。