罗汉行道峰

宋 ·宋诗

碧bì眼yǎn禅chán师shī锡xī振zhèn空kōng,石shí头tou无wú路lù不bù相xiāng通tōng。
俯fǔ看kàn尘chén世shì三sān千qiān界jiè,总zǒng在zài空kōng花huā起qǐ灭miè中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锡振空:僧人摇动锡杖,声音响彻虚空。

石头无路不相通:形容罗汉神通广大,能在石头上行走,无往不通。

三千界:佛教宇宙观中的大千世界。

空花:空中幻现的花朵,比喻虚幻不实的事物。

译文

那位拥有碧眼的高僧摇动着锡杖,清脆的声音回荡在空旷的山谷之中;他行走在岩石之间,似乎没有任何道路不能通达。当他低头俯瞰这尘世间的三千大千世界时,发现这一切纷繁复杂的景象,总不过是像空中幻现的花朵一样,在不断的生起与灭去中变幻不定。

赏析

诗歌通过描写罗汉的神通与视角,揭示了世间万象皆空的佛教哲理。“空花起灭”形象地表达了虚无主义的世界观,意境空灵,富有禅趣。