笠泽道人高古，文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨，应书水府鲛绡。
题马当山鲁望亭四首陆鲁望
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆鲁望：陆龟蒙。
笠泽道人：陆龟蒙号。
高古：高超古朴。
萧条：冷落凄凉。
勒铭：刻写铭文。
遗墨：遗留的墨迹。
水府：龙宫。
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绸。
译文
笠泽道人的诗风高超古朴，但他白发苍苍，境遇凄凉。想要询问他留下的刻石铭文在哪里，恐怕只能在水底龙宫的鲛绡上找到了。
赏析
同情陆龟蒙的生前寂寞与身后无闻。用“水府鲛绡”这一奇幻意象，暗示其作品珍贵却难以寻觅，充满了浪漫主义的哀愁，体现了诗人对隐逸文学家的尊重。