风光著柳

宋 ·宋诗

春chūn色sè桥qiáo边biān万wàn缕lǚ金jīn,娉pīng娉pīng袅niǎo袅niǎo弄nòng晴qíng阴yīn。
笼lóng烟yān罩zhào月yuè多duō情qíng处chù,又yòu见jiàn丝sī条tiáo染rǎn绿lǜ深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万缕金:形容初春的柳芽嫩黄如金。

娉娉袅袅:形容姿态轻盈柔美。

晴阴:晴天和阴天。

染绿深:柳条逐渐变绿变深。

译文

桥边的春色中,千万条柳丝呈现出嫩黄色,它们姿态轻盈柔美,在晴天和阴天里嬉戏摆弄。在烟雾笼罩月色朦胧的多情之处,我又看到柳条的颜色已经渐渐染成了深深的绿色。

赏析

此诗细腻地描绘了柳树从早春到晚春的变化过程。前两句写柳芽初发时的金黄与柔美,后两句写柳叶成荫时的深绿。通过颜色的渐变和姿态的描写,展现了时光流转中生命的蓬勃活力,语言清新婉约。