项籍

宋 ·宋诗

盖gài世shì英yīng雄xióng冠guān古gǔ今jīn,干gān戈gē未wèi定dìng日rì相xiāng寻xún。
帐zhàng中zhōng一yī夕xī悲bēi歌gē处chù,霸bà气qì难nán降jiàng儿ér女nǚ心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

项籍:即项羽。

干戈:兵器,代指战争。

帐中悲歌:指项羽被困垓下时唱《垓下歌》。

儿女心:指柔情蜜意,此处指对虞姬的眷恋。

译文

他是盖世英雄,冠绝古今,但在战争尚未结束的日子里,他每天都在寻找敌人决战。然而在营帐中一夜悲歌之际,他那霸王的豪气终究难以压制住对爱人的儿女情长。

赏析

评价项羽,指出其英雄本色与人性弱点的矛盾。既肯定其豪迈,又同情其悲剧,视角独特,富有历史洞察力。