远峰近薄鉴中浮，每泊行舟十日留。
雨望晴临俱不恶，最怜烟霭暝高秋。
题因老松江烟雨图二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薄：迫近。
鉴：镜子，此喻水面。
泊：停船。
暝：昏暗。
烟霭：云雾。
译文
远处的山峰和近处的薄雾，都倒映在如镜的水面上浮动；我每次停船在这里，都要逗留十天。雨天眺望、晴天临赏，都觉得不错；可我最爱的，还是那烟霭迷蒙、高秋昏暗的景致。
赏析
此诗题画，写松江烟雨之景。远峰近薄，鉴中浮动，行舟十日留，见其迷人。后二句对比雨晴皆好，而独怜烟霭暝高秋，突出烟雨迷蒙的独特韵味，画意诗情相融。