与世已如风马牛，松风终日听飕飗。
一炉丹熟定不死，半瓮酒香安得愁。
腰带鞓前秋万顷，香炉峰下水交流。
人间事事皆须命，惟有神仙可自求。
读僊书作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风马牛：典出《左传》，原指齐楚相距远，马牛走失不相及，此处喻指与世隔绝，互不相关。
飕飗：风声。
丹熟：丹药炼成。
鞓（tīng）：皮带。
香炉峰：庐山香炉峰，此处借指风景胜地。
命：命运，天命。
译文
我已经像风马牛一样与世俗世界断绝了联系，整天听着松林间呼啸的风声。只要炉中的丹药炼成，就一定不会死去；只要半瓮酒香气扑鼻，哪里还会有忧愁呢？腰间系着皮带上，眼前是秋景万顷；香炉峰下，水流交汇。人间万事都需要听凭命运安排，只有成为神仙这件事，是可以靠自己努力追求的。
赏析
此诗充满道家色彩，表现了诗人超脱尘世、追求长生的愿望。通过“风马牛”的比喻确立独立姿态，以“丹熟”、“酒香”对抗死亡与忧愁。结尾提出“神仙可自求”，既是对命运的抗争，也是一种精神上的自我解脱。