旅琐曾听月下猿，至今触事即愁端。
北风昨夜无情甚，又作冬来一信寒。
即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅琐：旅途中的琐碎烦恼或孤独感。
触事即愁端：遇到任何事物都会引发愁绪。
一信寒：一阵寒冷的消息，指北风带来的寒意。
译文
曾在旅途中听过月下猿啼，那种孤寂之感至今仍在，如今每遇一事便勾起愁绪的源头。昨夜北风无情地呼啸而来，又带来了一则冬天即将严寒降临的消息。
赏析
诗人由回忆切入现实，将过去的听觉记忆（猿啼）与当前的触觉感受（北风）相结合，营造出一种挥之不去的忧郁氛围。自然界的寒冷象征着心境的凄凉，情景交融，韵味悠长。