天地腥膻社稷隳，万邦赤子病流离。
几番曾共秋风语，说得虚空亦泪垂。
春日偶成五绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天地腥膻：形容蒙古军队入侵后，天地间充满野蛮、血腥的气息。
社稷隳（huī）：国家政权被摧毁。隳，毁坏。
万邦赤子：天下百姓。赤子，婴儿，比喻纯洁无辜的人民。
病流离：遭受流离失所的苦难。
几番：多次。
秋风语：指在秋风中倾诉心事，或指代往日的对话。
说得虚空亦泪垂：连说出的话都让虚空为之落泪，形容悲伤之深切感人。
译文
整个天地之间弥漫着异族统治带来的腥臊气味，我们的国家政权已经被彻底摧毁。普天下的老百姓都像受惊的婴儿一样，饱受着流离失所的痛苦折磨。回想过去，我曾多少次对着萧瑟的秋风倾诉心中的悲愤。那种沉痛的情感如此强烈，以至于连虚空似乎都被感动得落下泪来。
赏析
这首诗气势沉郁，直斥元朝统治下的黑暗现实。‘腥膻’一词带有强烈的民族情感色彩，表达了对侵略者的厌恶和对亡国的痛心。‘说得虚空亦泪垂’运用夸张拟人手法，将抽象的悲痛具象化，极具感染力，展现了诗人忧国忧民的深厚情怀。