一钱太守今贪吏，五柳先生歙富民。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一钱太守：指东汉刘宠，任会稽太守时清廉，离任时百姓赠钱，仅受一钱，后喻清官。
五柳先生：陶渊明自号，喻隐逸高士。
歙：歙州，今安徽歙县一带。
富民：使民富足，亦指富户。
译文
当年那个只收一钱的太守，如今也成了贪官；五柳先生那样的高士，倒成了歙州的富民。
赏析
两句以对比手法讽刺世风。前句用刘宠典，说清官变贪；后句用陶渊明典，说隐士成富。一“今”字点出古今之变，语含讥刺，感慨深沉，短短十四字而意蕴丰富。