和邹思道寄咏西湖

宋 ·宋诗

畫huà桥qiáo杨yáng柳liǔ不bù胜shèng愁chóu,万wàn缕lǚ千qiān条tiáo俛fǔ碧bì流liú。
问wèn著zhù翠cuì华huá霜shuāng日rì事shì,人rén人rén只zhǐ道dào好hǎo杭háng州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邹思道:人名。

翠华:皇帝仪仗用的翠羽旗,代指帝王或朝廷。

霜日事:指冷酷的政治现实或过去的辉煌已成过眼云烟。

译文

画桥边的杨柳承受不住愁绪,千万条柳丝俯垂在碧绿的流水之上。当问到关于朝廷往事的真相时,人人却只说杭州风景真好。

赏析

以乐景写哀情。杨柳含愁暗示内心痛苦,而众人只顾赞美风景,回避政治现实,讽刺了当时社会麻木不仁、粉饰太平的风气,含蓄深沉。