良人沧海上,孤帆渺何之。
十年音信隔,安否不得知。
长忆相送处,缺月随我归。
月缺有圆夜,人去无回期。
回期倘终有,白首宁怨迟。
寒蛩苦相吊,青灯鉴孤帏。
妾身不出帏,妾梦万里驰。
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
良人:丈夫。
沧海上:茫茫大海之上。
蛩:蟋蟀。
鉴:映照。
帏:帐幕。
我的丈夫在苍茫的大海之上,孤帆一片渺茫不知去向何方。十年的音信隔绝,他的平安与否我无法得知。长久地回忆当初送别的场景,缺月跟随着我回家。月亮缺了还有圆的时候,人走了却没有回来的日期。如果回来的日期终究会有,即使等到白头我也宁愿抱怨太迟。寒冷的蟋蟀苦苦地陪伴着我,青灯照亮了孤独的帷帐。我的身体不出帷帐,但我的梦魂却在万里之外飞驰。
这首诗刻画了一位思妇的形象,通过月缺月圆、人走无期的对比,表达了深切的思念和无奈的等待。结尾“妾梦万里驰”极具张力,展现了情感的深度。