古松

宋 ·宋诗

独dú占zhàn宽kuān闲xián地dì,不bù知zhī摇yáo落luò天tiān。
山shān林lín犹yóu古gǔ色sè,风fēng雪xuě自zì穷qióng年nián。
龟guī伏fú灵líng根gēn寿shòu,禽qín巢cháo绝jué顶dǐng仙xiān。
栋dòng梁liáng非fēi所suǒ屑xiè,几jǐ见jiàn海hǎi成chéng田tián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摇落:凋零。

古色:古朴的色彩/气质。

穷年:终年。

龟伏灵根:传说古树根部有龟守护,象征长寿。

绝顶仙:山顶上的神仙,指栖息的鸟类或想象中的仙人。

栋梁:房屋的大梁,比喻承担重任的人才。

海成田:沧海桑田,比喻世事变化巨大。

译文

独自占据着宽阔空闲的土地,不知道外面已是草木摇落的秋天。山林中依然保留着古朴的颜色,风雪交加中它度过了整整一年。灵根下潜伏着神龟象征长寿,绝顶上栖息着仙禽。它不屑于做房屋的栋梁,见证了多少次沧海变成桑田。

赏析

诗人以古松自喻,赞美其独立不群、超脱世俗的品质。不求闻达于诸侯,只求保持本色,体现了道家无为和高洁的人格追求。