禽殚繁弱弃，兔尽韩卢烹。
英雄起乘时，时徂力难争。
精魂闭尺穴，壮骨飏飞尘。
凄凉千载下，闻风凛如生。
嬴秦失其鹿，图王各峥嵘。
斯人顾眄间，汉楚分重轻。
臣虽替末路，君亦寒初盟。
岂不念畴昔，百戰同艰辛。
谁云汉网疏，豪俊屡拂萦。
高蹈欣系解，括囊闻饮醇。
吊史
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禽殚繁弱弃：猎物没了弓就废弃，比喻功臣被弃。
兔尽韩卢烹：兔子死了猎狗就被煮了吃，比喻狡兔死走狗烹。
嬴秦：秦朝。
失其鹿：失去天下。
汉楚分重轻：决定汉朝和楚国的胜负。
畴昔：往日。
汉网疏：汉朝法律宽松。
拂萦：纠缠困扰。
高蹈：隐居。
括囊：扎紧口袋，比喻闭口不言。
译文
鸟兽捕尽了良弓就被抛弃，兔子捉完了猎狗就被煮食。英雄兴起依靠时机，时机过去力量难以抗争。精魂封闭在小小的墓穴，壮骨飞扬化为尘土。千年之后听起来依然令人凛然生畏。秦朝失去天下，各路诸侯争相称王。这个人顾盼之间，决定了汉楚力量的轻重。臣子虽然在末路被替代，君主也在初期盟约中感到寒冷。难道不怀念往昔，百战同甘共苦？谁说汉朝法网稀疏，豪杰多次受到困扰。高兴的是隐居解脱束缚，听说闭口不言能喝美酒。
赏析
这是一首咏史诗，借韩信等历史人物的悲剧命运，感叹功高震主、兔死狗烹的历史规律。诗中充满了对英雄末路的同情和对专制统治的批判，情感悲壮苍凉。