人去残英满酒樽，不堪细雨湿黄昏。
夜寒那得穿花蝶，知是风流楚客魂。
再和杨公济梅花十绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残英：凋谢的花瓣。
楚客：指屈原，或泛指羁旅在外的愁苦之人。
魂：灵魂，精神。
译文
人已离去，只剩下凋谢的花瓣飘满酒杯，那细雨打湿黄昏的景象实在让人难以忍受。寒冷的夜晚哪里会有穿花飞舞的蝴蝶呢？我知道那是风流才子屈原的灵魂在徘徊。
赏析
诗中意境凄清，通过“残英”、“细雨”、“黄昏”渲染出一种孤寂悲凉的氛围。将落花比作楚客之魂，赋予了梅花（及落花）深厚的文化内涵和情感寄托，表达了诗人内心的孤独与高洁。