红桡绿舫荡清波，露脚斜飞湿芰荷。
回首涌金门外望，里河犹自沸笙歌。
西湖旧梦其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桡：船桨，这里借指船。
舫：船。
露脚：露水滴落的样子，也可指斜飞的露水。
芰荷：菱叶与荷叶。
涌金门：南宋临安城门名，在今杭州西湖东侧。
里河：城内的河道。
沸笙歌：笙歌之声沸腾，形容热闹喧阗。
译文
红色船桨的小船和绿色画舫在清波里摇来荡去，斜飞的露水把菱叶、荷叶都打湿了。我回头望涌金门那边，城里河道竟还像开了锅，歌声乐声闹个不休。
赏析
前两句写西湖水波、露荷，清丽幽静；后两句转写涌金门内笙歌鼎沸，以静衬闹，形成鲜明对照。诗人追忆旧日临安游赏之盛，笔端却含故国如梦、繁华难再的怅惘。