忠州荔枝楼小憩

宋 ·宋诗

竟jìng日rì扬yáng鞭biān不bù暂zàn闲xián,畏wèi途tú叠dié叠dié是shì青qīng山shān。
西xī风fēng吹chuī落luò忠zhōng州zhōu去qù,锦jǐn绣xiù窠kē中zhōng屋wū万wàn间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竟日:整天。

畏途:艰险可怕的道路。

叠叠:层层重叠。

忠州:今重庆忠县。

锦绣窠:形容房屋密集、繁华如锦绣的地方。窠,巢穴,此处指聚居处。

译文

我整天扬鞭赶路,没有片刻空闲,那艰险的道路一层又一层,全是青山。西风把我吹到了忠州,只见那锦绣般的繁华之地,有着成千上万的房屋。

赏析

诗写旅途劳顿与到达忠州后的所见。前两句以“竟日扬鞭”“畏途叠叠”极言行程艰险,后两句笔锋一转,写忠州屋宇繁密如锦绣,形成鲜明对比,流露出到达后的欣慰之情。