世以燔经咎李斯，斯文兴丧岂关渠。
楚人未烈咸阳火，秦府犹存博士书。
吾道不随灰烬冷，残烟空锁帝王居。
独嗟先入收图籍，刀笔区区计亦疏。
读史其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燔经：焚烧经书。
咎：归罪。
李斯：秦朝丞相，曾建议秦始皇焚书。
渠：他，指李斯。
咸阳火：指项羽入关后火烧咸阳。
博士书：指秦朝博士官所藏书籍。
刀笔：指刀笔吏，此处指萧何。
译文
世人都把焚烧经书的罪过归到李斯头上，可是文化的兴衰哪里就关他一个人的事呢？楚人项羽还没有把咸阳烧得那么惨烈的时候，秦朝府库中还保存着博士官所藏的书籍。我们的大道并不会随着灰烬而冷却，那些残烟白白地锁住了帝王的宫殿。只可叹萧何先入咸阳，只收取了图籍文书，那刀笔吏的区区计谋也未免太疏漏了。
赏析
此诗对李斯焚书一事提出新见，指出文化兴衰非一人之责，秦府博士书尚存，道不随灰烬而冷。尾联批评萧何入关只收图籍而未能保全典籍，议论独到，体现了诗人对文化传承的深刻思考。