杂兴四首其二

宋 ·宋诗

偶ǒu种zhǒng阶jiē前qián竹zhú数shù根gēn,引yǐn风fēng招zhāo月yuè伴bàn清qīng樽zūn。
春chūn来lái为wèi爱ài临lín阶jiē竹zhú,今jīn日rì翻fān嫌xián竹zhú碍ài门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清樽:清酒。樽,酒杯。

翻嫌:反而嫌弃。

译文

我偶然在台阶前种了几根竹子,引来清风、招来明月,陪伴我清酒一杯。春天来的时候,因为喜爱这靠近台阶的竹子;可如今,反而嫌它挡住了门。

赏析

小诗写种竹的趣事。前两句写竹引风招月、伴人清樽,见其雅致;后两句写春来爱竹,今日却嫌竹碍门,前后态度转变,富有生活情趣。全诗语言平易,于细微处见诗人随性自然的心境。