次韵鉴中八咏其四

宋 ·宋诗

梅méi山shān如rú积jī翠cuì,的de皪lì手shǒu堪kān捧pěng。
遥yáo遥yáo仙xiān人rén尉wèi,盘pán盘pán故gù时shí陇lǒng。
丹dān泉quán清qīng可kě鉴jiàn,石shí乳rǔ甘gān於yú湩dòng。
行xíng将jiāng解jiě尘chén缨yīng,于yú焉yān滔tāo高gāo踵zhǒng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅山:山名,在会稽附近。

的皪:鲜明光亮的样子。

仙人尉:指仙人尉佗,此处借指仙人。

盘盘:曲折回旋的样子。

丹泉:红色的泉水,指仙泉。

石乳:钟乳石。

湩:乳汁。

尘缨:沾满尘土的帽缨,比喻世俗的束缚。

高踵:高蹈,指隐逸。

译文

梅山像堆积的翠玉,鲜明光亮得用手就能捧起来。遥远的仙人尉,盘旋在旧时的山陇上。丹泉清澈可以照见人影,石乳比乳汁还要甘甜。我即将解去尘世的帽缨,在这里高蹈隐居。

赏析

此诗咏梅山景色与隐逸之思。前六句以积翠、丹泉、石乳等意象,描绘梅山清幽甘美的仙境般的环境;末二句直抒胸臆,表达解缨归隐的愿望。全诗语言清丽,意境幽远,体现了诗人对隐逸生活的向往。