怀古潸然老泪流，依稀见月喘吴牛。
客乡时序留如燕，学舍风波小似舟。
已恨浮云无巧夕，未知后月可中秋。
徐卿忽寄新诗札，正倚双溪叠嶂楼。
答徐恕宣城寄别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
喘吴牛：吴地水牛怕热，见月疑日而喘，典出《世说新语》。
时序：季节的次序，指时光。
巧夕：七夕，农历七月初七。
诗札：诗书信札。
双溪叠嶂楼：宣城名胜，双溪指宛溪、句溪，叠嶂楼即谢朓北楼。
译文
我怀想古人，不禁老泪纵横，模模糊糊地好像看见月亮，就像那吴地的水牛一样喘着气。我在客居的异乡，时光留得像燕子一样匆匆，学舍里的风波虽然小，却像小船一样颠簸。我已经怨恨那浮云遮住了七夕的巧月，还不知道下个月能不能过个中秋。徐卿你忽然寄来了新写的诗札，而我正倚在双溪边的叠嶂楼上。
赏析
此诗答徐恕寄别。首联以“喘吴牛”典故写怀古伤老，泪眼模糊；颔联以燕留、舟小喻客乡时序与学舍风波，比喻新奇；颈联写七夕已误、中秋未知，时序之感深沉；尾联点明收到诗札时正倚楼远望，情景交融。全诗情感真挚，用典妥帖。