马塍

宋 ·宋诗

水shuǐ拍pāi田tián塍chéng路lù半bàn斜xié,悄qiāo无wú人rén迹jì过guò农nóng家jiā。
春chūn风fēng自zì谓wèi专zhuān桃táo李lǐ,也yě有yǒu工gōng夫fu到dào菜cài花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马塍(chéng):地名,杭州著名花卉产地。

田塍:田埂。

专桃李:偏爱桃花和李花。

菜花:油菜花。

译文

水拍打着田埂,小路有些倾斜狭窄,静悄悄的没有人迹经过农家院落。春风自以为只偏爱桃花和李花,其实它也很有功夫照顾到普通的油菜花,让它们同样绽放美丽。

赏析

诗人借马塍春景,赋予春风以人格化的特征。通过对比“桃李”与“菜花”,表达了自然界众生平等、各得其乐的观点。语言平实幽默,蕴含哲理,体现了对平凡生命力的赞美。