和张辅之赠别
夜雨溪头泊客船,簷花沟溜亦涓涓。
灯前诗酒留三宿,纸上功名付百年。
寒雁叫霜投木末,晴云扶日出山巅。
欲归苦被微官缚,不得相从酌冷泉。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
簷花:屋檐下的水花。
沟溜:沟中的流水。
三宿:住了三夜,指停留多日。
木末:树梢。
冷泉:清凉的泉水,此处指归隐之地。
夜里下着雨,我把客船停在溪头,屋檐滴下的水花和沟里流着的水都细细地淌着。在灯前喝酒吟诗,我留住了三个晚上,至于纸上的功名,那就交给百年之后去评说吧。寒雁在霜天里叫着,飞落到树梢上;晴天的云托着太阳,从山巅升起来。我想回去,却苦于被这小小的官职捆住了,不能跟着你去喝那清凉的泉水。
这首诗写夜雨泊舟与友人赠别,前两联以溪雨檐花、灯前诗酒渲染留连之情,后两联借寒雁晴云之景转折,末句直抒被微官所缚、不得归隐的苦闷。全诗情景交融,对仗工稳,语言清峭,表达了诗人对仕途的厌倦和对自由生活的向往。