知君豹隠白云村，杖履春风忽过门。
独立幸无妻子累，老成喜有典型存。
冰悬古树花尤隽，雪涨寒江水不浑。
冷落十年灯火读，何时窗下约重温。
和吴东升
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豹隠：典出《列女传》，南山豹隐雾雨七日以泽其毛，后喻隐居待时。
杖履：手杖和鞋子，代指老人出行。
典型：典范，指旧家风范。
冰悬古树：冰挂悬在古树上，形容冬日景象。
隽：隽永，意味深长。
译文
我知道你像南山豹一样隐居在白云村里，忽然有一天，你拄着杖、穿着履，带着春风般的和煦来访我的家门。我独自生活，幸而没有妻子儿女的拖累，高兴的是老一辈的典范还留存着。冰挂在古树上，那花尤其隽永，雪涨满了寒江，江水却不浑浊。我冷落地读了十年灯下书，什么时候能约你在窗下重温旧课呢？
赏析
这首诗写友人吴东升来访的欣喜与期盼。首联以豹隐白云、杖履春风写友人高隐与来访，颔联自幸无家累而喜典型犹存，颈联以冰悬古树、雪涨寒江的清峻景象衬托友情，尾联以十年灯火、窗下重温作结，表达对切磋学问的向往。全诗语言清雅，情谊深长。