天竺寒泉夜月明，洞深曾听两三声。
秋风木叶图中见，比似前回太瘦生。
猿图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天竺：天竺山，在今浙江杭州。
洞深：指深山洞穴。
比似：比起。
太瘦生：太瘦了。生，语助词。
译文
天竺山寒冷的泉水在夜月下明净清澈，我曾在深洞中听过两三声猿啼。如今在秋风落叶的图画里又见到猿猴，它比起前回所见，显得太瘦了。
赏析
此为题画诗。前两句以天竺寒泉、夜月、深洞猿声营造清冷幽深的意境，是记忆中的猿。后两句转到画中猿，以‘太瘦生’作比，既写画技传神，又暗含对猿猴憔悴的怜惜，语带诙谐。