鹖冠高挂九松巅，去结三茅香火缘。
相国向犹为道士，将门今又出神仙。
坐看红日生沧岛，吟寄青衣入洞天。
跨鹤归来云舍近，西风井邑只依然。
刘悦心入道三茅观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三茅观：位于江苏句容茅山，道教名山。
相国：指宋代宰相张商英，他曾修道。
将门：指武将世家，此处可能指刘悦心的家族背景。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
译文
刘悦心把粗布帽子高高挂在九棵松树顶端，前去结下与三茅观香火的缘分。历史上宰相尚且做过道士，如今将门之后又出了神仙般的人物。坐着看红日从沧海岛屿上升起，吟诵诗句寄给青衣童子进入洞天福地。骑着仙鹤归来时靠近云舍，西风吹拂，城镇依旧如从前一样平静。
赏析
此诗祝贺友人入道，运用典故说明无论身份高低皆可追求精神自由。画面开阔，从松巅到沧岛再到洞天，意境飘逸，体现了道家超然物外的思想，同时也隐含了对世俗纷扰的厌倦。