诗词帝 诗者，志之所之也

寄题山阴徐氏林亭三首山阴茅宇

宋 ·宋诗

山shān阴yīn久jiǔ凄qī凉liáng，复fù尔ěr见jiàn茅máo宇yǔ。
客kè来lái爱ài其qí人rén，问wèn此cǐ於yú谁shuí语yǔ。
自zì云yún迩ěr先xiān茔yíng，玩wán构gòu亦yì廬lú处chù。
朝cháo光guāng凌líng爽shuǎng气qì，初chū岩yán亘gèn修xiū渚zhǔ。
平píng居jū狷juàn介jiè心xīn，祇qí以yǐ自zì为wèi苦kǔ。
日rì夕xī驱qū其qí奴nú，名míng之zhī同tóng所suǒ恶è。
驱qū汝rǔ汝rǔ不bù辞cí，我wǒ怀huái良liáng可kě悲bēi。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅宇：茅草屋。

先茔：祖先的坟墓。

玩构：欣赏建筑。

廬处：居住的地方。

狷介：性情正直，不肯同流合污。

祇：只。

奴：仆人。

良：确实。

译文

山阴这个地方长久以来凄凉冷落，再次见到这座茅草屋。客人来了喜爱这里的主人，问这是跟谁说的呢。主人自称靠近祖先的坟墓，既欣赏这里的构造也把它作为居所。早晨的阳光凌驾于清爽之气之上，起初岩石横亘在长长的水渚旁。平日保持孤高耿直的心性，只是让自己受苦。早晚驱使他的仆人，给他们取的名字和他厌恶的人相同。驱赶你们你们也不推辞，我的心怀确实令人悲哀。

赏析

诗中刻画了一位隐居山阴、守墓自苦的高士形象。“狷介心”点明其品格，“名之同所恶”这一细节极具讽刺意味，暗示主人在精神上与世俗权贵的对立。全诗基调苍凉，流露出诗人对坚守气节者的同情以及对世态炎凉的感慨。