诗词帝 诗者，志之所之也

夜月怀超然故台

宋 ·宋诗

中zhōng宵xiāo雨yǔ声shēng歇xiē，好hǎo月yuè满mǎn我wǒ屋wū。
開kāi门mén四sì无wú人rén，老lǎo树shù立lì於yú独dú。
巡xún簷yán不bù成chéng寐mèi，送sòng影yǐng过guò墙qiáng竹zhú。
赏shǎng弄nòng情qíng未wèi央yāng，矮ǎi屋wū碍ài远yuǎn目mù。
故gù山shān有yǒu层céng台tái，千qiān里lǐ旷kuàng游yóu瞩zhǔ。
主zhǔ人rén三sān年nián别bié，坐zuò使shǐ万wàn瓦wǎ覆fù。
鹏péng程chéng本běn逍xiāo遥yáo，蚁yǐ穴xué自zì羁jī束shù。
乾qián坤kūn有yǒu兴xīng废fèi，岂qǐ必bì善shàn者zhě福fú。
是shì身shēn且qiě非fēi我wǒ，而ér况kuàng土tǔ与yǔ木mù。
但dàn听tīng雍yōng门mén弹dàn，勿wù效xiào孟mèng尝cháng哭kū。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

超然故台：苏轼曾建超然台，此处可能指类似的亭台或友人故居。

未央：未尽。

鹏程：大鹏展翅的路程，比喻远大前程。

蚁穴：蚂蚁洞，比喻狭小空间。

土与木：指房屋建筑。

雍门弹：雍门周弹琴，使孟尝君闻之落泪。

孟尝哭：孟尝君因听琴而悲伤。

译文

半夜雨声停歇，美好的月光洒满我的屋子。打开门四处无人，只有老树独自站立。在屋檐下徘徊无法入睡，看着影子穿过墙边的竹子。赏玩月色兴致未尽，矮小的房屋阻碍了远方的视野。故乡的山上有层叠的高台，千里之外可以开阔地游览。主人离开已经三年，导致万瓦覆盖（房屋废弃）。大鹏的行程本应逍遥，蚂蚁洞穴却自我束缚。乾坤世界有兴有废，难道善良的人一定有福？这个身体尚且不属于我，何况是泥土和木头做的房子。只要听听雍门周的琴声，不要效仿孟尝君那样哭泣。

赏析

这首诗借月夜怀古，抒发了物是人非的感慨。诗人通过对比鹏程与蚁穴、身体与房屋，表达了对人生无常和物质虚幻的深刻认识，具有浓厚的哲理意味。