筇杖

宋 ·宋诗

白bái髪fà慵yōng巾jīn短duǎn短duǎn衣yī,闲xián行xíng斜xié倚yǐ小xiǎo筇qióng枝zhī。
自zì家jiā弄nòng影yǐng犹yóu痴chī绝jué,只zhǐ似shì初chū骑qí竹zhú马mǎ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筇杖:竹制的拐杖。

慵巾:懒得戴头巾,形容随意自在。

弄影:玩弄自己的影子。

竹马:儿童游戏用的竹竿,骑在胯下当马。

译文

白发苍苍的我懒得戴头巾,穿着短短的衣衫,悠闲地散步,斜倚着一根小小的竹杖。自己玩弄着自己的影子,简直痴傻到了极点,这感觉就像小时候第一次骑竹马玩耍的时候一样。

赏析

这首诗刻画了一位老者天真烂漫的形象。通过“弄影”这一细节,生动地表现了诗人虽年老体衰,但心态年轻,保留了孩童般的纯真与乐趣,体现了返璞归真、乐观豁达的人生态度。