日永驹难过，庭空雀亦无。
花招蜂出早，草碍蚁行迂。
蕉叶露台掌，水光天影图。
下帘便道静，烟篆起茶炉。
日永
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日永：夏日白天漫长。
驹难过：光阴如白驹过隙，难以留住，此处反用，指日子难熬。
庭空雀亦无：庭院空旷，连麻雀都没有。
露台掌：形容芭蕉叶宽大如手掌。
烟篆：香烟缭绕形成的图案，如篆书笔画。
茶炉：煮茶的炉子。
译文
夏日的白天漫长无比，时间过得极慢，庭院空空荡荡，连一只麻雀的影子都看不见。花朵盛开，早早地引来了蜜蜂采蜜；杂草丛生，阻碍了蚂蚁的行进路线，让它们走得迂回曲折。宽大的芭蕉叶伸展着，就像露台上张开的手掌；水面波光粼粼，映照着天空的云影，宛如一幅天然的图画。放下帘子便觉得周围更加安静，只见茶炉上升起的袅袅烟雾，在空中盘旋成美丽的篆字形状。
赏析
此诗捕捉了夏日午后静谧悠闲的瞬间。诗人通过观察蜂、蚁、蕉叶、水光等细微景物，展现了自然界生机勃勃的一面，同时以“庭空”、“下帘”烘托环境的清幽。结尾聚焦于茶炉烟篆，将视觉美感转化为嗅觉与心灵的享受，体现了诗人闲适自得、品味生活的情趣。