枕上

宋 ·宋诗

畫huà兰lán重zhòng补bǔ纸zhǐ床chuáng屏píng,支zhī石shí横héng眠mián道dào气qì清qīng。
杜dù宇yǔ不bù啼tí春chūn一yí半bàn,落luò花huā如rú梦mèng雨yǔ三sān更gēng。
老lǎo心xīn暗àn觅mì餘yú年nián健jiàn,万wàn感gǎn偏piān从cóng静jìng夜yè生shēng。
最zuì忆yì宝bǎo莲lián山shān下xià月yuè,照zhào人rén扶fú醉zuì听tīng吹chuī笙shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画兰:绘制兰花图案。

纸床屏:用纸糊成的床头屏风。

支石:枕着石头睡觉,形容隐居或清苦生活。

宝莲山:地名,可能指故乡或某处名山。

吹笙:乐器演奏,象征高雅娱乐或往昔繁华。

译文

我在纸做的床头屏风上重新补画兰花,枕着石块侧身躺下,感觉道家的清气充盈周身。杜鹃鸟没有啼叫,说明春天已经过去了一半;落花纷纷如梦似幻,三更时分下起了细雨。衰老的心灵暗暗寻求剩余的健壮时光,万千感慨偏偏在这静谧的夜晚涌上心头。最为怀念的是宝莲山上的明月,那时月光照耀着我,扶着我醉意阑珊的身体去听笙箫演奏。

赏析

此诗通过描写枕上所见所闻,营造了清冷孤寂的氛围。画兰、支石等细节表现了诗人追求高洁的精神境界,而对宝莲山月色的回忆则流露出对往昔美好时光的深切眷恋。虚实相生,情景交融,极具感染力。