春溪二首其二

宋 ·宋诗

雨yǔ香xiāng云yún嫩nèn散sàn朝zhāo晖huī,细xì草cǎo初chū肥féi绿lǜ满mǎn溪xī。
无wú数shù落luò花huā鶑yīng背bèi上shàng,避bì人rén带dài入rù柳liǔ阴yīn啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨香:雨后空气中泥土花草的香气。

云嫩:云彩轻柔鲜嫩。

散朝晖:散去早晨的阳光。

细草初肥:小草刚刚长得丰满翠绿。

鶑(líng):黄鹂鸟。

柳阴:柳树的阴影下。

译文

雨后空气弥漫着清香,云朵轻柔鲜嫩,早晨的阳光渐渐散去。溪边的细草刚刚长得丰满翠绿,铺满了整个河岸。无数落花堆积在黄鹂鸟的背上,它为了避开行人,带着满身的花瓣飞入柳树的阴影中啼叫。

赏析

诗人以细腻的笔触描绘春雨后的景象。重点在于“落花鶑背上”这一奇特而优美的细节,展现了自然界的微妙互动。黄鹂避人入柳的动作,赋予了鸟儿以灵性,同时也衬托出环境的幽静。全诗意境清新淡雅,充满了生机与趣味,体现了诗人敏锐的观察力和对自然美的热爱。