匡廬一掬里，雪眼嗽天根。
时落冻僧影，不逢飞鸟痕。
梦中石门路，月照柴桑村。
春水自兹远，幽期空复存。
忆匡山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡庐：庐山。
一掬：一把，形容小或亲近。
雪眼：眼睛如雪般洁白或视力好，亦指看雪。
嗽天根：呼吸天地之气，道家修炼语。
石门路：庐山著名景点。
柴桑村：陶渊明家乡，代指隐居地。
幽期：隐居的约定或期望。
译文
庐山就在眼前仿佛触手可及，我用清澈的眼睛凝视着，仿佛在呼吸天地的本源。时常能看到冻结的僧人身影，却遇不到飞鸟留下的痕迹。梦中回到了那条通往石门的路，月光照亮了像柴桑村一样的隐居之地。春天的水流从此远去，那份隐居的约定只能空留存在记忆中了。
赏析
诗人回忆庐山隐居生活，意境清冷幽寂。“雪眼嗽天根”极具画面感与禅意。梦中石门路与现实春水远的对比，流露出对往昔宁静生活的眷恋以及理想破灭后的怅惘之情。