落日西风弄晚晴，东篱曲曲灿金英。
先生茅舍终年淡，惟有寒芳不世情。
晚菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚晴：傍晚放晴。
东篱：陶渊明“采菊东篱下”，代指菊花。
金英：金色的菊花。
先生：指陶渊明或自指。
茅舍：简陋的房屋。
寒芳：耐寒的花卉，指菊花。
不世情：不随波逐流，不通晓世俗人情。
译文
落日余晖中西风轻拂，傍晚时分天空放晴，东篱边弯曲的小径旁，金黄色的菊花灿烂盛开。住在茅舍里的先生终年生活清淡简朴，只有这耐寒芬芳的菊花，不像世人那样趋炎附势、讲究情面。
赏析
这是一首咏菊诗。诗人通过描绘晚晴下的菊花，赞美其高洁品格。以菊花的“不世情”衬托先生的“终年淡”，物我合一，表达了安贫乐道、坚守节操的人生追求，风格清新淡雅。