杂诗五首其二

宋 ·宋诗

夜yè半bàn更gèng相xiāng呼hū,巷xiàng南nán连lián巷xiàng北běi。
人rén语yǔ何hé喧xuān喧xuān,阴yīn风fēng何hé窣sū窣sū。
猛měng虎hǔ下xià山shān来lái,挼ruá尾wěi逐zhú不bù得dé。
村cūn中zhōng鸡jī犬quǎn尽jǐn,行xíng择zé小xiǎo儿ér食shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

更相呼:互相呼喊。

窣窣(sū sū):形容风吹物体发出的细碎声音。

挼(ruó)尾:揉搓尾巴,形容老虎动作敏捷或愤怒。

逐不得:追赶不上。

行择:将要选择。

小儿食:吃小孩。

译文

半夜里人们互相呼喊,声音从巷子南边传到北边。人声多么嘈杂喧闹,阴风发出窸窸窣窣的声响。一只猛虎下山而来,它甩动尾巴奔跑,让人追赶不上。村里的鸡和狗都被它吃光了,接下来它就要挑选小孩子来吃了。

赏析

这首诗以夸张手法描写猛虎下山吃人的恐怖场景,实则隐喻当时社会匪患横行或外敌入侵的危急局势。通过听觉(人语、风声)与视觉(虎影)的结合,营造出紧张惊悚的氛围,表达了对百姓生命安全的深切忧虑。