三仙祠

宋 ·宋诗

胜shèng迹jì传chuán来lái不bù记jì来lái,昔xī闻wén尝cháng驻zhù汉hàn神shén仙xiān。
碑bēi因yīn苏sū蚀shí无wú完wán字zì,址zhǐ为wèi藤téng迷mí失shī旧jiù阡qiān。
岩yán屋wū镫dèng悬xuán松sōng外wài月yuè,石shí𬬻lú香xiāng散sàn竹zhú间jiān烟yān。
翻fān思sī谷gǔ穗suì遗yí人rén日rì,陈chén迹jì寥liáo寥liáo一yī惘wǎng然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三仙祠:供奉三位神仙的祠堂。

杨佐:宋代诗人。

苏蚀:苔藓侵蚀。

完字:完整的字迹。

址:遗址。

藤迷:藤蔓遮蔽。

旧阡:原来的道路。

镫悬:灯笼悬挂。

石𬬻(lú):石制的香炉。

谷穗遗人:传说神农氏教民稼穑,或指某种神话情节。

陈迹:往事遗迹。

译文

关于这里的胜迹流传下来,却记不清具体是何时开始的,听说过去曾有汉代的神仙在此驻留。石碑因为苔藓的侵蚀已经没有完整的字迹,地基被藤蔓遮蔽,让人找不到原来的小路。岩洞里的灯笼悬挂在松树外的月光下,石香炉散发的烟雾弥漫在竹林之间。回想起当年谷物遗留给人间的日子,如今这些陈旧的痕迹寥寥无几,令人感到一片怅惘。

赏析

诗人通过描写古迹的荒废与自然的重新占领,营造出一种凄清幽静的氛围。借景抒发对时光流逝、人事变迁的感慨,意境深远,耐人寻味。