堂堂四世三公后，今日乘驄出案临。
坐上即时闻减乐，袖中虽暮不怀金。
官民乘访皆公论，狱卒平成有恕心。
古柏台边霜气冽，肯分春意到寒林。
贽杨子裕中丞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨子裕：人名，待查，应为当时官员。
中丞：御史中丞，负责监察百官。
四世三公：汉代袁氏家族四代人中有三人担任司徒、司空等最高官职，形容家世显赫。
乘驄：骑着青白色的马，指御史出行。
案临：巡视地方。
减乐：减少宴饮音乐，表示严肃公务。
不怀金：袖子里没有藏金子，比喻廉洁。
平成：公平安定。
恕心：宽仁之心。
古柏台：御史台的别称。
霜气冽：形容执法严厉。
春意：温暖仁慈的气息。
译文
你出身于四代都做三公的显赫家族，今天骑着骏马出来巡视地方。你在座位上立刻下令减少宴乐以示庄重，虽然天色已晚，但你的袖子里并没有私藏金银贿赂。官吏和百姓对你的访问评价都很公正，狱卒们在执行任务时也体现了公平的宽仁之心。在御史台古老的柏树旁，虽然气氛严厉如霜，但我相信你会将春天的温暖气息分给寒冷的林木，施予百姓恩惠。