别离情所鍾十二章章四句送定叟弟之官严陵其四

宋 ·宋诗

我wǒ昔xī临lín此cǐ州zhōu,民mín容róng拙zhuō使shǐ君jūn。
子zi行xíng为wéi多duō谢xiè,慰wèi彼bǐ无wú毫háo分fēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临此州:治理这个州。

民容拙使君:百姓宽容我这个笨拙的长官。

多谢:多多致意,问候。

慰彼无毫分:安慰那些毫无贡献的自己。

译文

我以前治理这个州时,百姓宽容我这个笨拙的长官。你去上任时要替我多多致意,安慰一下那个毫无政绩的我。

赏析

此诗以幽默自嘲的口吻,表达了诗人对自己为官能力的谦虚评价,同时也希望弟弟能继承亲民作风。语气轻松亲切,拉近了兄弟间的心理距离。