次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离其五

飃piāo飃piāo顾gù曲qū郎láng，恬tián愉yú仍réng静jìng深shēn。

相xiāng逢féng何hé必bì早zǎo，但dàn贵guì相xiāng知zhī心xīn。

临lín博bó斯sī识shí道dào，闻wén韶sháo真zhēn赏shǎng音yīn。

端duān须xū理lǐ三sān径jìng，岁suì华huá多duō浸jìn淫yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

飃飃：飘然，轻快的样子。

顾曲郎：指周瑜，精通音律，这里借指友人。

临博：面对博戏，指游戏。

闻韶：听到韶乐，指欣赏高雅音乐。

三径：指隐士的庭院。

浸淫：逐渐，这里指岁月流逝。

那位飘然如顾曲郎的友人，恬淡愉悦又沉静深邃。相逢何必一定要早呢，只贵在彼此知心。面对博戏也能识得大道，听到韶乐才真正懂得欣赏。正该整理庭院中的三径，岁月流逝得很多了。

此诗赞友人恬静深邃、知心相贵。以周瑜比其风流，以临博、闻韶写其识道赏音。末劝其归隐三径，感叹岁月浸淫。全诗语言简淡，用典切当，于称美中寓劝勉之意，见出朋友间的相知之情。