苍苔映槿墉，商飇薄庭树。
方期著屐来，遽作张帆去。
择交如择金，披沙歘相遇。
慈明畏无双，伟节惭最怒。
次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槿墉：木槿篱墙。
商飇：秋风。
著屐：穿木屐，指来访。
张帆：扬帆，指乘船离去。
披沙：淘沙，比喻从众多中挑选。
慈明：东汉荀爽的字，以才学著称。
伟节：东汉岑晊的字，以气节著称。
译文
青苔映着木槿篱墙，秋风吹拂着庭中的树木。我正盼着他穿着木屐来访，他却忽然扬帆离去了。选择朋友就像挑选金子，在沙中淘洗忽然相遇。慈明这样的人怕的是无双，伟节这样的人惭愧自己最为刚怒。
赏析
此诗写秋日庭景与友人匆匆别去。前四句以青苔、槿墙、秋风、庭树营造萧瑟氛围，方期其来而遽去，转折见出怅惘。后四句以择金披沙喻择友之难，用荀爽、岑晊典故赞友人才节。全诗情景交融，用典精当。