密雪晓初霁，朝阳霭融融。
隠几高堂上，坐对飞来峰。
梵塔倚天半，楼台出烟中。
岧然金银阙，瑰碧交玲珑。
渐转皎日高，杳杳闻疎钟。
天和发秀彩，灏气如腾虹。
况予世虑疎，久矣渟心胸。
更临物外趣，愈觉万缘空。
清思堂晓雪初霁望飞来山
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霁：雨雪停止，天放晴。
隠几：靠着几案。隠，同“隐”，倚靠。
岧然：高耸的样子。
灏气：弥漫的大气。
世虑：世俗的思虑。
渟：水积聚不流，此指心境澄静。
译文
密密的雪到清晨刚放晴，朝阳带着融融的暖意。我靠着高堂上的几案，坐着面对飞来峰。梵塔高倚在半空，楼台从烟雾里露出来。高耸的金银宫阙，瑰丽的碧色交错玲珑。渐渐转亮的太阳升高了，远远地传来稀疏的钟声。天和的秀彩焕发，浩荡的大气像腾起的虹。何况我世俗的思虑本来就少，早已澄静了心胸。再面对这物外的情趣，更觉得万种尘缘都空了。
赏析
诗写雪霁望飞来山。前八句以“密雪初霁”“朝阳霭融融”起笔，次第写梵塔、楼台、金银阙，色彩瑰丽，层次分明；后六句由景入心，日高钟远、灏气如虹，引出世虑疏、万缘空之悟，景与心会，清旷超然。