肃肃灵坛，昭昭上天。
洁粢丰盛，以享以虔。
百神咸萃，六乐斯县。
介兹景福，期於有年。
景德蜡祭百神三首奠玉币、酌献用《嘉安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肃肃灵坛：庄严整齐的灵坛。
昭昭上天：明亮高远的上天。
洁粢丰盛：洁净的谷物祭品丰盛充足。
以享以虔：用来享用，态度虔诚。
百神咸萃：百位神灵都聚集在一起。
六乐斯县：六种音乐悬挂演奏。
介兹景福：凭借这大的福气。
期於有年：期望获得丰收之年。
译文
灵坛显得庄严而整齐，上天看起来明亮又高远。我们献上洁净且丰盛的谷物祭品，怀着虔诚的态度供神灵享用。百位神灵都聚集在这里，六种雅乐悬挂起来演奏。希望能凭借这盛大的福气，确保来年又是一个丰收之年。
赏析
奠玉币、酌献环节，侧重描写祭祀环境的庄严和祭品的洁净。通过“百神咸萃”展现祭祀对象的广泛性，反映了古人敬畏自然、祈求普世福祉的心理，语言简练有力。