英英礼文，既备而全。
严严四郊，屹屹紫坛。
百末旨酒，其敷若兰。
何以畀民，既寿而安。
熙宁蜡祭十三首酌献用《禔安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英英：光彩鲜明的样子。
礼文：礼仪的文饰或程序。
屹屹：高耸稳固的样子。
紫坛：紫色的祭坛，通常用于祭祀天神或特定神灵。
百末旨酒：用多种谷物酿造的美酒。
敷：散布，这里指香气散发。
畀（bì）：给予。
译文
礼仪的程序显得光彩鲜明，既完备又周全。四周严整肃穆，那座紫色的祭坛高耸稳固。我们用多种谷物酿成的美酒来献祭，它的香气浓郁得如同兰花一般。我们要把什么赐给百姓呢？那就是长寿和安宁的生活。
赏析
此诗描绘了酌献环节的景象，重点在于赞美礼仪的完备和祭品的精美。“百末旨酒，其敷若兰”运用比喻，生动地表现了酒的醇香。结尾点出祭祀的最终目的是为民祈福，体现了儒家仁政思想。