庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首其二二

宋 ·宋诗

文wén物wù流liú彩cǎi,銮luán辂lù靖jìng陈chén。
龟guī瑞ruì荐jiàn祉zhǐ,坤kūn仪yí效xiào珍zhēn。
比bǐ皇huáng之zhī寿shòu,翼yì帝dì以yǐ仁rén。
和hé气qì致zhì祥xiáng,与yǔ物wù为wèi春chūn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文物:礼乐典章制度及器物。

流彩:流光溢彩。

銮辂:皇帝乘坐的车驾。

靖陈:安静地陈列/准备就绪。

龟瑞:龟甲显示的祥瑞。

荐祉:进献福气。

坤仪:女性的仪范,指太皇太后。

效珍:呈现珍宝/美德。

翼帝以仁:用仁爱来辅佐皇帝。

与物为春:使万物如沐春风,意指恩泽普及。

译文

各种礼乐器物流光溢彩,皇帝的车驾也已安静地陈列完毕。龟甲显示出祥瑞之兆,进献着满满的福气;太皇太后的仪范则呈现出珍贵的德行。她的寿命可比拟皇帝的长寿,她用仁爱之心辅佐着皇帝。这种和谐的气氛带来了吉祥,使得世间万物都如同沐浴在春风之中,生机勃勃。

赏析

诗歌将“文物”、“銮辂”等硬物与“龟瑞”、“坤仪”等抽象概念结合,虚实相生。“与物为春”一句意境优美,将皇家的恩泽升华为一种自然界的生机,体现了“天人合一”的思想,格调高雅清新。