合肥怀古三首其二

宋 ·宋诗

曹cáo公gōng教jiào弩nǔ台tái,今jīn为wèi比bǐ丘qiū寺sì。
东dōng门mén小xiǎo河hé桥qiáo,曾céng飞fēi吴wú主zhǔ骑qí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹公:曹操。

教弩台:曹操训练弓弩手的台址,在合肥。

比丘寺:佛教寺庙,比丘指和尚。

吴主:孙权,三国时期东吴君主。

飞:形容骑兵奔驰之快。

译文

当年曹操用来训练士兵射箭的高台,现在已经变成了一座供奉佛像的寺院。东门那座跨越小河的桥梁,据说曾见证过孙权的骑兵飞驰而过。

赏析

选取两个典型的历史遗迹进行今昔对照。从军事设施变为宗教场所,暗示了时代的变迁与战争的远去,富有历史沧桑感。