秋兴

宋 ·宋诗

轻qīng烟yān漠mò漠mò锁suǒ晴qíng岚lán,野yě水shuǐ溪xī边biān小xiǎo驻zhù骖cān。
日rì暮mù征zhēng鸿hóng落luò何hé处chù,似shì将jiāng风fēng景jǐng过guò江jiāng南nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻烟:淡淡的雾气

漠漠:弥漫的样子

晴岚:晴天山间的雾气

野水:郊外的河水

驻骖(cān):停车休息,骖指马

征鸿:远飞的大雁

似将:好像要把

译文

淡淡的烟雾笼罩着晴朗的山气,我在野外的河边停下马车稍作休息。傍晚时分远飞的鸿雁落在哪里呢?它们好像要把这里的风景带到江南去。

赏析

这首诗描绘了秋日傍晚的羁旅之景。画面清新淡雅,通过“征鸿”这一意象,寄托了诗人漂泊天涯的乡愁和对远方的向往。