溪山雪夜本清奇，底事扁舟只凭归。
谁识去来皆兴耳，归时更好似来时。
子猷访戴图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子猷访戴：晋代王子猷雪夜访戴安道的典故，重在“乘兴而行，兴尽而返”。
底事：什么事，为什么。
扁舟：小船。
只凭归：只管回去。
谁识：谁能理解。
去来皆兴耳：出发和返回都只是出于兴致罢了。
更好似来时：回来的感觉比去的时候还要好。
译文
溪山雪夜的景色本来就清奇美妙，为什么王子猷坐着小船只管往回走呢？谁能理解他出发和返回都只是凭借一时的兴致罢了，而且他觉得回来时的感觉甚至比去的时候还要美好。
赏析
这首诗是对经典典故“雪夜访戴”的新解。诗人抓住了“兴”这一核心概念，强调了魏晋名士追求精神自由、不拘泥于结果的态度。译文逻辑清晰，赏析点出了其对传统叙事的重构，体现了宋人对理趣的追求。